...la finca se viste de blanco.
Neuer sommerlicher Anstrich....... die Finca kleidet sich weiss.
A new coat of paint for the summer.... the finca dresses white.