Necesitamos vuestra ayuda

Necesitamos vuestra ayuda

Publicado el 20/10/2011
Nuestro equipo de investigación necesita ayuda:
¿De qué planta se trata? ¿Cuál es su nombre científico?

Sabemos que en la zona se la conoce como "cardo ovejero" o "pincho ovejero". Crece a partir de mayo, y permanece verde en verano. Abundante en Sierra Morena, sobre todo donde hay ovejas, que se comen únicamente su flor, de color amarillo.

 

(¡¡¡¡Concedemos el título de investigador honorífico de la Fundación!!!)

 

Cardo_ovejero

 

Cardo_ovejero_2

 

Wir brauchen Eure Hilfe

 

Unser Forschungsteam braucht Hilfe:
Um welche Pflanze handelt es sich hier? Welches ist ihr Name (wissenschaftlich)?

Hier ist sie bekannt unter dem Namen “Schafdistel” oder “Schafstachel”. Sie wächst ab Mai, ist eine Sommerpflanze und ist um diese Jahreszeit grün. Sie ist häufig anzufinden. Sie wächst dort, wo viele Schafe weiden. Die Blüte ist gelb. Die Schafe fressen nur die Blüte.

(Die Stiftung erteilt den Titel des "Forschers h.c.!)

 

We need your help

 

Our investigation team needs help:
What plant is this? Which is the cientific name?

In our area the flour is known as “sheep´s thistle” or “sheep´s thorn”. It grows from May on and is a summer plant that stays green through the whole summer. Very common in our sierra. Grows where there are many sheep. The bloom is yellow. The sheep only eat the bloom.

(The Foundation grants the title of "honorary investigator"!)

 



Cargando...