La participación de un rebaño de casi 1100 ovejas en las Fiestas de la Trashumancia en Prioro (León) forma parte de un proyecto en el que cooperan Fundación Monte Mediterráneo y Oviso – EA-Group para reactivar la trashumancia. El proyecto comprende el traslado de ovejas de Extremadura y Andalucía a puertos de las provincias de León y Palencia incluyendo un programa de formación para 4 jóvenes en la actividad de pastoreo y actividades adyacentes.
Die Beteiligung einer fast 1100-köpfigen Schafherde bei dem Transhumanz-Fest in Prioro (Provinz León) ist Teil eines Projektes zur Wiederbelebung der Transhumanz in Zusammenarbeit von Fundación Monte Mediterráneo und Oviso – EA-Group. Das Projekt umfasst der Schafzug aus Extremadura und Andalusien in die Bergweiden der Provinzen Palencia und León und schließt die Ausbildung 4 junger Menschen in der Schäferei und dazugehörigen Betätigungsfeldern ein.
A sheep herd of almost 1.100 heads participated in the Transhumance Feast in Prioro (León Province) as part of the project of Fundación Monte Mediterráneo and Oviso-EA-Group. The project covers the movement of sheep from Extremadura and Andalusia to the mountain pastures of the León and Palencia provinces and includes the training of 4 young people as shepherds and adjoining activities.
http://www.diariodeleon.es/m/noticias/provincia/merinas-regresan-prioro_1171779.html
|
|
|
