(Español, Deutsch, English)
Desde el refrán de la obra de Cervantes: "De paja o heno, el vientre lleno" y el famoso cuadro de Bruegel......
¿A que han cambiado las cosas?
Averiguar eso fue la labor de los participantes del programa Leonardo da Vinci en Fundación Monte Mediterráneo.
Heuernte
Seit dem Enstehen des Sprichwortes aus dem Werk von Cervantes "De paja o heno, el vientre lleno" ["Ob mit Stroh oder Heu, Hauptsache der Magen ist voll"] und dem berühmten Gemälde von Bruegel....
Da hat sich doch schon etwas geändert, oder?
Dies herauszufinden war die Aufgabe der Teilnehmer an dem Leonardo da Vinci-Programm bei Fundación Monte Mediterráneo.
Hay harvest
Since Cervantes wrote in his oeuvre "De paja o heno, el vientre lleno" ["May it be with straw or with hay, main thing the stomach is filled"] and Bruegel's famous paintng...
Things have changed, right?
That is what the participants of the Leonardo da Vinci Programme at Fundación Monte Mediterráneo were about to find out!
