(Español, Deutsch, English)

Hemos creado tres nuevos setos en zonas de pendiente con 500 árboles y arbustos. Estos setos tienen la función de reducir la erosión por lluvia y mejorar el hábitat de la perdiz y el conejo (refugio) para aumentar sus poblaciones, de lo que se beneficiarán otras especies que se alimentan de ellos, como el águila imperial.

Anlegen von Hecken

An verschiedenen Hängen haben wir drei neue Hecken angelegt mit insgesamt 500 Bäumen und Büschen. Die Hecken dienen dem Schutz vor Erosion bei Regenfällen und verbessern den Lebensraum für Rothühner und Kaninchen (Zufluchtsmöglichkeit). Beide Populationen sollen sich so vergrössern können, denn davon wiederum profitieren weieter Arten, wie z.B. der Kaiseradler.

Planting hedges

On slopes we have planted three new hedges with 500 trees and bushes. The hedges help to avoid erosion through rain and improve the habitat for partridges and rabbits offering them shelter. If these populations grow, others, like the imperial eagle, benefit from it.