(Español, Deutsch, English)
En la última noticia explicamos el importante trabajo sobre más de 12.000 nuevos árboles de la zona quemada en 2003 que Fundación Monte Mediterráneo está realizando este otoño e invierno.
Hoy algunas fotos de los trabajos:
Árbol con etiqueta naranja: necesita poda y protector.
Colocación de protector al árbol anterior ya podado.
Árbol con etiqueta azul: necesita poda y retirar un viejo protector (casi no se ve entre las ramas).
Esta encina necesita una buena poda.
Algunas fotos más....
Beschneiden der Bäume und Schutz der Natrurverjüngung
In der letzten News berichteten wir über die bedeutende Arbeit, die Fundación Monte Mediterráneo an den 12.000 Bäumen, die nach dem Waldbrand 2003 neu gewachsen waren, in diesem Herbst/Winter leistet.
Heute einige Fotos der Arbeiten:
Baum mit orange farbener Markierung: Beschneiden und Verbissschutz setzen.
Setzen des Verbissschutzes nachdem der Baum beschnitten wurde.
Baum mit blauer Markierung: Entfernen des alten Verbissschutzes (kaum zu erkennen vor lauter Zweigen) und Beschneiden.
Diese Steineiche muss ordentlich beschnitten werden!
Noch ein paar Fotos.....
Trimming and pruning and protection of the natural regeneration
In our last news you could read about the important job Fundación Monte Mediterráneo is doing this fall/winter with the 12.000 new plants which grew after the bush fire in 2003.
Today some photos of the job:
Tree with an orange label: Pruning and putting protection.
Putting protection on a tree that has been pruned before.
Tree with a blue label: Take away the old protection (hard to see due to so many branches) and pruning.
This stone oak is claimimg for a pruning!
Here some more photos....
