(Español, Deutsch, English)

En tiempos de whatsapp, sms, correo electrónico....nuestro "dream team" (equipo de ensueño) de becarios Riqui & Bibi ha producido una postal que, a partir de ahora, se puede pedir a cambio de una aportación a la Fundación...papel ecológico, colores vegetales...en fin...una gozada.....

Adjuntamos una copia.

El invento se debe al recuerdo de las dos que vuelve al año 2001, cuando ambas cursaron sus prácticas en la Fundación y ni existía internet en la finca, ni había postales en Santa Olalla.......

Die Renaissance der Postkarte

In Zeiten von Whatsapp, sms und emails....hat unser Praktikanten-Dream-Team Riqui & Bibi Postkarten produziert, die man ab sofort - gegen eine Spende - bestellen kann....Ökopapier, Pflanzenfarben...eine reine Freude.....

Anbei eine Kostprobe.

Die Erfindung geht zurück auf die Erfahrung, die beide während ihres Praktikums im Jahre 2001 machten...ohne Internet, keine Postkarten in Santa Olalla....

The renaisssance of the postcard

In times of whatsapp, sms or emails....our trainee dream-team, Riqui & Bibi, have produced postcards which, from now on, can be ordered in return for a donation to teh Foundation.....organic paper, vegetable tanning....

Attached you find a copy.

The idea goes back to their experience in the year 2001, during their internship, when there was no internet, no postcards in Santa Olalla.....