El alcalde de Santa Olalla del Cala, D. Antonio Plaza Barrero recibe una excursión científica del KIT, Universität Karlsruhe und nationales Forschungszentrum in der Helmholtz-Gemeinschaft. Los estudiantes y los tres docentes que les acompañan - Prof. Dr. Erika Schneider, Dr. Gloria Ledesma-Krist y Prof. Dr. Emil Dister - vienen a través de Fundación Monte Mediterráneo siendo Prof. Dr. Emil Dister patrono de la misma.

Como se puede ver en las fotos, tanto los decentes como los estudiantes y los anfitriones están encantados.

Der Bürgermeister von Santa Olalla del Cala, Antonio Plza Barrero, empfängt eine Exkursion des KIT, Universität Karlsruhe und nationales Forschungszentrum in der Helmholtz-Gemeinschaft. Die Studenten und ihre drei Begleiter - Prof. Dr. Erika Schneider, Dr. Gloria Ledesma-Krist und Prof. Dr. Emil Dister - kommen durch Vermittlung von Fundación Monte Mediterráneo, wo Prof. Dr. Emil Dister Stiftungsratsmitglied ist.

Wie auf den Fotos zu erkennen, geniessen die Dozenten, die Studenten udn die Gastgeber den Aufenthalt.

The Lord Mayor of Santa Olalla del Cala receives a study trip from KIT, Universität Karlsruhe und nationales Forschungszentrum in der Helmholtz-Gemeinschaft. The students and their three guides - Prof. Dr. Erika Schneider, Dr. Gloria Ledesma-Krist and Prof. Dr. Emil Dister - come through the medium of Fundación Monte Mediterráneo where Prof. Dr. Emil Dister is member of the board.

As can be seen on the photos, students, instructors and hosts are happy with the stay.