El martes, 26 de junio de 2012, ha partido el primer camión de ovejas de la provincia de Huelva con destino a los pastos de la Montaña Palentina, dentro del Proyecto “Fomento de la Biodiversidad en el Parque Natural Sierra de Aracena y Picos de Aroche y en la Montaña Palentina”, que cuenta con la colaboración de Obra Social Caja Madrid, OVIPOR, el Comité Andaluz de Agricultura Ecológica (CAAE ...
Se ha incorporado el último "trabajador" - cuadrúpedo - a la saca de corcho. Aquí: "Chico" con su dueño y guía. Der letzte "Arbeiter" - ein Vierbeiner - hat sich in die Reihe der Korkerntearbeiter eingereiht. Hier: "Chico" mit seinem Besitzer und Führer. The last "worker" - quadruped - has been integrated into the cork harvest team. Here: "Chico" with his owner and guide. ...
El equipo de becarios en prácticas (aquí en la foto: Tanja y Matthias) ha perfeccionado nuestra plantación de aloe y le ha dado una nueva cara al patio de las cuadras y al gallinero. ¡Gracias! Das Praktikantenteam (hier auf dem Foto: Tanja und Matthias) haben unsere Aloe Anpflanzung ausgebaut unde dem Vorplatz vor dem Stall und dem Hühnergehege ein neues Gesicht verliehen. Danke! The team of ...
En el mes de mayo hemos recibido la visita de estudiantes de Ingeniería Forestal de la Universidad de Huelva, asignaturas "Selvicultura Mediterránea" y "Sistemas Pastorales", con el profesor Enrique Torres, y también la visita de alumnos de Formación Continua y Participativa en Agricultura Ecológica del IFAPA (Instituto de Investigación y Formación Agraria, Pesquera, Alimentaria y de la Producción ...
El 31 de mayo por la noche la burra Cleopatra dio a luz a Nube. Cielo, el burrito nacido el 11 de noviembre de 2011, ¡ya tiene compañía en la guardería asnal! Nube leistet Cielo Gesellschaft Am 31. Mai abends gebar die Eselstute Cleopatra Nube (Wolke). Cielo (Himmel) - das Eselfohlen, das am 11. November 2011 geboren wurde - hat nun Gesellschaft im Eselkindergarten! Nube keeps Cielo compa ...
Dehesa San Francisco, 1 de junio de 2012, 6:45 horas. ¡La saca de corcho ha empezado! Dehesa San Francisco, den 1. Juni 2012, 6:45 Uhr. Die Korkernte 2012 hat begonnen! Dehesa San Francisco, June, 1st, 2012, 6:45 a.m. The cork harvest has begun! ...
Primer Encuentro de ganaderos para participar en la trashumancia. Inicio del Proyecto “Fomento de la Biodiversidad en el Parque Natural Sierra de Aracena y Picos de Aroche y en la Montaña Palentina” de la Fundación Monte Mediterráneo con la colaboración de Obra Social Caja Madrid. Huelva, 17 de mayo de 2012.- Desde hace años, Obra Social Caja Madrid ha venido colaborando con diversas ONG m ...
A través del Convenio de colaboración en materia de prácticas profesionales entre el Servicio Andaluz de Empleo, la Mancomunidad Sierra Minera y Fundación Monte Mediterráneo, tenemos en la Dehesa San Francisco a un joven desempleado de Santa Olalla del Cala haciendo prácticas remuneradas de trabajos forestales durante dos meses. Aufgrund eines Zusammenarbeitsabkommens über berufsbezogene Praktika ...
¡Os deseamos unas felices Pascuas! Osteridylle - in schwarz-weiss - in der Küche des Cortijo San Francisco Wir wünschen Euch Frohe Ostern! Easteridyll - in black and white - in Cortijo San Francisco´s kitchen We wish you Happy Easter! ...
Prof. Dr. Georg Bareth, de excursión con un grupo de estudiantes de su facultad en Andalucía, visitó la Dehesa San Francisco para conocer mejor el agro-ecosistema "Dehesa" y la explotación ecológica de la misma. Besuch der Universität Köln, Department of Geography Prof. Dr. Georg Bareth, der sich mit einer Gruppe von Studenten seiner Fakultät auf Exkursion in Andalusien befindet, bes ...
