(Español, Deutsch, English) http://www.ivoox.com/10219230 Aquí puedes escuchar un programa de radio sobre el acto del 23 de enero en la Fundación. Hier kann man eine Radiosendung über die Veranstaltung am 23.1. hören. Here you can listen to a radio interview concerning the event which took place on January 23rd. ...
(Español, Deutsch) Un cerdo ibérico auténtico vive casi dos años en Andalucía y se alimenta de bellotas. A lo largo de su vida come unos 400 kilos de bellotas y se sacrifica con un peso de unos 200 kilos. Un alcornoque tiene que llegar a la edad de unos 50 años para poder producir un buen corcho... Eso, y muchas otras cosas, fue lo que pudieron aprender, experimentar y vivir 10 j ...
(Español, Deutsch, English) Trichoferus magnanii Sama, 1992. Este insecto de la familia de los cerambícidos, que fue descrito en la provincia de Jaén muy recientemente, ha sido localizado por los daños observados en diversos ejemplares de Cistus monspeliensis L. (jara negra), y sus galerías en las cepas de dichas plantas. Su tamaño oscila entre los 11 y los 22 mm. Este re ...
(Español, Deutsch, English) Mensaje de nuestros cerdos ibéricos para el año 2016: ¡Que os sintáis como un cochino en un charco! https://youtu.be/GyQ5ps5jWss Das wünschen Euch unsere Ibérico-Schweine für das Jahr 2016: Fühlt Euch sauwohl! https://youtu.be/GyQ5ps5jWss That’s our pigs’ new year’s message for you: Be as happy as a pig in mud! https://youtu.be/GyQ5ps5 ...
(Español, Deutsch, English) A todos nuestros amigos, conocidos, colaboradores, proveedores, clientes y seguidores en facebook y la web – ¡Felices Fiestas! Wir wünschen allen unseren Freunden und Bekannten, Lieferanten, Kunden und facebook- bzw. webfans Frohe Festtage! We wish all our friends and acquaintances, providers and clients, followers on facebook or our web a Merry Christmas! ...
(Español, Deutsch, English) Acto emocionante y de gran trascendencia, la presentación del libro “Voces del Campo” de Mari Carmen Álvarez Marín. Eine bewegende Buchpräsentation mit tiefgehenden Momenten, “Voces del Campo” von Mari Carmen Álvarez Marín. A touching book presentation with significant moments, “Voces del Campo” by Mari Carmen Álvarez Marín. ...
(Español, Deutsch, English) El día 30 de octubre Fundación Savia y Fundación Monte Mediterráneo firmaron un Convenio de Colaboración. En las fotos los presidentes de ambas fundaciones: Francisco Casero y Hans-Gerd Neglein. Am 30. Oktober unterschrieben die beiden Stiftungen – Fundación Savia und Fundación Monte Mediterráneo – eine Zusammenarbeitsabkommen. Hier im Bild die Präsidenten de ...
(Español, Deutsch, English) Con esta obra artesanal-artística, Mutpol, una vez más, ha dejado huella en la Dehesa San Francisco. Durante su estancia, el grupo del Centro de Formación Mutpol (Alemania), en el marco del programa Erasmus+, embelleció el muro que se ve en las fotos. Mit dieser künstlerisch-handwerklichen Arbeit verweigte sich Mutpol ein weiteres Mal auf der Dehesa San Fra ...
(Español, Deutsch, English) Dr. Dietrich Landmann, en representación de Quality Assurance of Foreign Placements (QAFP) - Work Based Learning, entrega la documentación oficial a Hans-Gerd Neglein para la membresía de Fundación Monte Mediterráneo en dicha organización. Dr. Dietrich Landmann, in Repräsentation von Quality Assurance of Foreign Placements (QAFP) - Work Based Learning, übe ...
(Español, Deutsch, English) Hans-Gerd Neglein y Gonzalo Cano Zenker, en representación de Fundación Monte Mediterráneo, asistieron al acto de inauguración de la programación de otoño en la Reserva de la Biosfera Dehesas de Sierra Morena, presentado por Rocío Jiménez Garrochena (Delegada de Medio Ambiente en Huelva) y por Antonio José López Fernández (Director-Conservador del Par ...